A typical Székely gate
In the small village of Máréfalva (Satu Mare) nearly every entrance is marked by a large wooden gate. These traditional Székely Gates are the first to be constructed, even before the house is built, and are a unique feature of the Székely region. They are typically carved and painted with flower motifs as well as other traditional symbols. Though they exist in other Hungarian communities, they are the most elaborate and abundant in Székely regions in Romania.
The top is shingled and hollow with openings to house spirits to bless those who enter. The traditional inscription on this gate reads:
"ISTEN HOZOTT ~ HA MÉSZ ~ ISTEN LEGYEN VELED."
[God has brought you. If you leave, may God be with you.]
